Обзор видео-песен на тему «Одежда» (Clothes) — Where are the clothes?
Учить слова по теме Clothes с детьми проще и веселее с помощью песен и ярких видео! Подборка ниже поможет познакомить ребёнка с английскими словами про одежду в игровой форме.
1. Clothes Song от Peter Weatherall
Описание: весёлая песня про развешивание одежды на верёвку. В ней есть повторяющиеся фразы и много названий одежды. Подходит для детей 4–8 лет.
Ниже слова и перевод этой песни:
Let’s take some socks and a shirt
And hang them out on a washing line.
They won’t take very long
to dry,
Cos today the weather’s fine.
Deary deary me!
It’s such a windy day!
The socks and shirt have blown away!
Let’s take some shorts and a skirt,
And hang them out on a washing line.
They won’t take very long
to dry,
Cos today the weather’s fine.
Deary deary me!
It’s such a windy day!
The shorts and skirt have blown away!
Let’s take a T-shirt and some jeans
And hang them out on a washing line.
They won’t take very long
to dry,
Cos today the weather’s fine.
Deary deary me!
It’s such a windy day!
The T-shirt and jeans have blown away!
Let’s take a dress that’s purple and green
And hang it out on a washing line.
It won’t take very long
to dry,
Cos today the weather’s fine.
Deary deary me!
It’s such a windy day!
Now the dress has blown away!
Where are the socks? And the shirt?
Where are the shorts? And the skirt?
Where is the T-shirt? And the jeans?
Where is the dress that’s purple and green?
Deary deary me!
They’re stuck up in the tree!
Can you tell me all the clothes you see?
There are the socks and the shirt.
There are the shorts and the skirt.
There is the T-shirt and the jeans.
There is the dress that’s purple and green.
Давайте возьмем носки и рубашку
И повесим на бельевую веревку.
Много времени не потребуется
чтобы высушить,
Потому что сегодня хорошая погода.
О, боже мой!
Такой ветреный день!
Носки и рубашку сдуло!
Давайте возьмем шорты и юбку
И повесим на бельевую веревку.
Много времени не потребуется
чтобы высушить,
Потому что сегодня хорошая погода.
О, боже мой!
Такой ветреный день!
Носки и рубашку сдуло!
Давайте возьмем футболку и джинсы
И повесим на бельевую веревку.
Много времени не потребуется
чтобы высушить,
Потому что сегодня хорошая погода.
О, боже мой!
Такой ветреный день!
Носки и рубашку сдуло!
Давайте возьмем фиолетово-зеленое платье,
И повесим на бельевую веревку.
Много времени не потребуется
чтобы высушить,
Потому что сегодня хорошая погода.
О, боже мой!
Такой ветреный день!
Носки и рубашку сдуло!
Где носки? и рубашка?
Где шорты? и юбка?
Где футболка? и джинсы?
Где фиолетово-зеленое платье?
О, боже мой!
Они застряли на дереве!
Сможете назвать всю одежду, что вы видите?
Там носки и рубашка.
Там шорты и юбка.
Там футболка и джинсы.
Там фиолетово-зеленое платье.
Польза: учит названиям предметов одежды, развивает понимание простых предложений и временных конструкций (they won’t take long to dry), тренирует произношение.
Как найти: на видеохостингах введите запрос «Clothes Song Peter Weatherall» или «Peter Weatherall Altogether English Clothes».
2. What Are You Wearing? от Wormhole Learning
Динамичная песня с яркими анимациями. Дети знакомятся с одеждой через вопросы и ответы (What are you wearing? I’m wearing a hat!). Много повторений и чётких визуальных подсказок.
Ключевые слова: hat, coat, dress, T‑shirt, shorts, pants, shoes, socks.
Польза: закрепляет лексику по теме, учит отвечать на вопросы, развивает слуховую память.
Как найти: используйте запросы «What Are You Wearing Wormhole Learning», «Wormhole Learning Clothes Song».
3. Dress Up Song от Super Simple Songs
Описание: песня про одевание с весёлой мелодией и простыми движениями. Персонажи надевают разную одежду, а дети повторяют за ними.
Пример строк:
Put on your jacket, put on your shoes,
Put on your hat, what are we gonna do?
Let’s go outside, it’s a sunny day,
Dress up and play, come on, let’s play!
Ключевые слова: jacket, shoes, hat, dress, pants, coat, gloves.
Польза: учит глаголу to wear / to put on, развивает моторику через имитацию движений одевания.
Как найти: ищите по запросам «Super Simple Songs Dress Up Song», «Super Simple Clothes Song».
4. I’m Getting Dressed от CoComelon
Описание: яркая анимация от популярного канала CoComelon. Песенка рассказывает о том, как ребёнок одевается утром, показывая каждый предмет одежды. Подходит для малышей 3–6 лет.
Ключевые слова: shirt, pants, socks, shoes, jacket, hat.
Польза: помогает запомнить слова в контексте утренних ритуалов, учит последовательности действий (first I put on my socks, then my shoes).
Как найти: введите в поиске «CoComelon I’m Getting Dressed», «CoComelon Clothes Song for kids».
5. My Clothes от Little Baby Bum
Описание: короткая и простая песенка для самых маленьких. Чёткое произношение, медленный темп, крупные картинки с предметами одежды.
Пример текста:
This is my hat, it keeps me warm.
This is my coat, it’s nice and long.
These are my shoes, I run and play.
These are my socks, they’re red today!
Польза: помогает запомнить базовые слова hat, coat, shoes, socks; подходит для первого знакомства с темой.
Как найти: используйте запрос «Little Baby Bum My Clothes song».
Как использовать песни на занятиях
- Для малышей 2–4 лет: включайте короткие версии (Little Baby Bum), выполняйте движения (показывайте на свою одежду), используйте игрушки или карточки с одеждой.
- Для детей 4–6 лет: пойте Clothes Song и Dress Up Song, играйте в «найди и покажи» (найдите в комнате предмет одежды, который упомянут в песне), рисуйте одежду и подписывайте на английском.
- Для школьников 7+ лет: разберите грамматику (I’m wearing…, Put on your…), попросите придумать свой куплет про другую одежду (This is my scarf, it’s blue and soft), составьте список одежды для разных сезонов (summer clothes: T‑shirt, shorts; winter clothes: coat, scarf).
Советы для педагогов и родителей
- Повторяйте. Включайте одну песню несколько дней подряд, чтобы слова лучше запомнились.
- Связывайте с реальной жизнью. После песни обсудите, что на вас надето (What am I wearing? A blue shirt and black pants).
- Играйте. Устройте игру «Одень куклу» с комментированием на английском (Put on the red dress! Now the white socks!).
- Творчество. Предложите нарисовать и вырезать одежду для бумажной куклы, подписать каждый предмет (hat, skirt и т. д.).
Маша Говорит:
Показала племянику, он в восторге от этого видео. Он уже хорошо говорит по английски, одежду всю знает. Может поэтому понравилось
Оксана Говорит:
Здравствуйте. Татьяна! Очень хороший стих, не могли бы Вы сбросить намой адрес. Буду очень благодарна! Вы большой молодец! Good lucr!
татьяна Говорит:
Оксана, отправила вам сначала, по ошибке, аудиозапись другого стишка про одежду http://kenglish.ru/stixotvorenie-na-temu-odezhda-clothes-s-audio-i-perevodom/ , а следующим письмом уже этот. Так что ловите сразу два письма )
Надежда Говорит:
добрый день Татьяна! а как можно получить видео озвучку про этот стих? очень хороший стих
Татьяна Говорит:
Надежда, мне тоже нравится )) Я добавила видео на сайт. Вы можете перейти на ютуб и скачать видео оттуда.
Надежда Говорит:
ТАТЬЯНА добрый день! а можно аудио озвучку этого стиха? благодарю!