Обзор видео-песен на тему «Одежда» (Clothes) — Where are the clothes?

При всем многообразии представленного видео в интернете, мне с трудом удалось найти, на мой взгляд, удачные видео-песни для детей.
Это видео про одежду, которое называется  «Where are the clothes? «, не загружено сложной лексикой, все слова слышаться очень четко и ясно. Детям очень понравилось.

Прилагаю также слова и перевод песни.

Let’s take some socks and a shirt

And hang them out on a washing line.

They won’t take very long
to dry,

Cos today the weather’s fine.

Deary deary me!

It’s such a windy day!

The socks and shirt have blown away!

 

Let’s take some shorts and a skirt,

And hang them out on a washing line.

They won’t take very long
to dry,

Cos today the weather’s fine.

Deary deary me!

It’s such a windy day!

The shorts and skirt have blown away!

 

Let’s take a T-shirt and some jeans

And hang them out on a washing line.

They won’t take very long
to dry,

Cos today the weather’s fine.

Deary deary me!

It’s such a windy day!

The T-shirt and jeans have blown away!

 

Let’s take a dress that’s purple and green

And hang it out on a washing line.

It won’t take very long
to dry,

Cos today the weather’s fine.

Deary deary me!

It’s such a windy day!

Now the dress has blown away!

 

Where are the socks? And the shirt?

Where are the shorts? And the skirt?

Where is the T-shirt? And the jeans?

Where is the dress that’s purple and green?

 

Deary deary me!

They’re stuck up in the tree!

Can you tell me all the clothes you see?

There are the socks and the shirt.

There are the shorts and the skirt.

There is the T-shirt and the jeans.

There is the dress that’s purple and green.

Давайте возьмем носки и рубашку

И повесим на бельевую веревку.

Много времени не потребуется
чтобы высушить,

Потому что сегодня хорошая погода.

О, боже мой!

Такой ветреный день!

Носки и рубашку сдуло!

 

Давайте возьмем шорты и юбку

И повесим на бельевую веревку.

Много времени не потребуется
чтобы высушить,

Потому что сегодня хорошая погода.

О, боже мой!

Такой ветреный день!

Носки и рубашку сдуло!

 

Давайте возьмем футболку и джинсы

И повесим на бельевую веревку.

Много времени не потребуется
чтобы высушить,

Потому что сегодня хорошая погода.

О, боже мой!

Такой ветреный день!

Носки и рубашку сдуло!

 

Давайте возьмем фиолетово-зеленое платье,

И повесим на бельевую веревку.

Много времени не потребуется
чтобы высушить,

Потому что сегодня хорошая погода.

О, боже мой!

Такой ветреный день!

Носки и рубашку сдуло!

 

Где носки? и рубашка?

Где шорты? и юбка?

Где футболка? и джинсы?

Где фиолетово-зеленое платье?

 

О, боже мой!

Они застряли на дереве!

Сможете назвать всю одежду, что вы видите?

Там носки и рубашка.

Там шорты и юбка.

Там футболка и джинсы.

Там фиолетово-зеленое платье.

 

washing line

 

 

 

 

Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.

Смотрите также:

6 комментариев

  • Маша Говорит:

    Показала племянику, он в восторге от этого видео. Он уже хорошо говорит по английски, одежду всю знает. Может поэтому понравилось

  • Оксана Говорит:

    Здравствуйте. Татьяна! Очень хороший стих, не могли бы Вы сбросить намой адрес. Буду очень благодарна! Вы большой молодец! Good lucr!

  • татьяна Говорит:

    Оксана, отправила вам сначала, по ошибке, аудиозапись другого стишка про одежду http://kenglish.ru/stixotvorenie-na-temu-odezhda-clothes-s-audio-i-perevodom/ , а следующим письмом уже этот. Так что ловите сразу два письма )

  • Надежда Говорит:

    добрый день Татьяна! а как можно получить видео озвучку про этот стих? очень хороший стих

  • Татьяна Говорит:

    Надежда, мне тоже нравится )) Я добавила видео на сайт. Вы можете перейти на ютуб и скачать видео оттуда.

  • Надежда Говорит:

    ТАТЬЯНА добрый день! а можно аудио озвучку этого стиха? благодарю!

Есть что добавить по теме?

Это не спам.

62 / 0,375 / 55.09mb