Gogo loves English. 35. I want some cards, please.
Глагол to want переводится на русский язык не только как «хотеть», но также как «нуждаться», «требоваться».
Про грамматику серии:
местоимение some, обычно, используется в утвердительных предложениях. Но если речь идет о просьбе или предложении, some может употребляться и в вопросительных предложениях.
Что же касается новой лексики, то ее не много в этой серии, и к какой-то конкретной теме она не относится.
Ниже транскрипт видео, перевод.
— Hello, Tony. Hello, Jenny.
— Gogo!
— What are you doing?
— We’re building our railway. May I have some wheels, please, Jenny?
— I can’t see any wheels, Tony. Oh, yes. Here are some wheels.
— May I help you?
— Thank you, Gogo. Of course. Gosh!
— I like making things. What can I make? I know… I can make a…
— What can he make?
— Wait and see, Jenny.
— Have you got any balls?
— No, I’m sorry, Gogo. I haven’t got any balls.
— I’ve got some balls now.
I’ve got some nails, too.
— Do you want any balloons, Gogo?
— Oh, yes! I want some balloons, please.
— Tony, what’s he making? I want to know.
— Wait a minute, Jenny. Go on, Gogo.
— I want some cups.
— Do you want any cards?
— Cards? What are cards?
— Oh, yes. I want some cards, please.
— I don’t understand. Gogo, what are you making?
— Now I want a hammer, a teapot and an egg. Now I’m ready.
— What is it?
— Watch. I like eggs.
— Oh, Gogo!
— What’s that, Gogo?
— It’s a machine.
— It’s a big machine. What can it do?
— Watch.
— Привет, Тони. Привет, Дженни.
— Гого!
— Что вы делаете?
— Мы строим железную дорогу. Дай мне колеса, пожалуйста, Дженни.
— Я не вижу никаких колес, Тони. О, да. Вот колеса.
— Можно я вам помогу?
-Спасибо, Гого. Конечно.
— Мне нравится делать вещи. Что я могу сделать? Я знаю… Я могу сделать…
— Что он может сделать?
— Подожди и увидишь, Дженни.
— У тебя есть мячики?
— Нет, прости, Гого. У меня нет мячиков.
— Теперь у меня есть несколько мячиков.
У меня также есть гвозди.
— Тебе нужны шары, Гого?
— O, да! Шарики мне, пожалуйста.
— Тони, что он делает? Я хочу знать.
— Подожди минутку, Дженни. Продолжай, Гого.
— Мне нужны стаканчики.
— Тебе нужны карты?
— Карты? Что такое карты?
— O, да. Карты, пожалуйста.
— Я не понимаю. Гого, что ты делаешь?
— Сейчас мне нужен молоток, чайник и яйцо. Теперь я готов.
— Что это?
— Смотри. Я люблю яйца.
— O, Гого!
— Что это, Гого?
— Это машина.
— Это большая машина. Что она может делать?
— Смотрите.
Песня начинается на 3:43 минуте. Хотя именно в этой серии, она не совсем похожа на песню и на уроках ее сложно использовать. Скорее герои просто под говорят под музыку.
Tappy, have you got any eggs?
Tappy, have you got any eggs?
No, I haven’t got any eggs.
You’ve got some eggs now.
Yes, I’ve got some eggs now.
Please put them here.
Jeeby, have you got any balls?
Jeeby, have you got any balls?
No, I haven’t got any balls.
You’ve got some balls now.
Yes, I’ve got some balls now.
Please put them here.
Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.
