Gogo loves English. 26. Revision.
В этой серии наши друзья отправятся на остров в поисках сокровища. Только вот что они найдут…
Как понятно из названия, в этой серии идет повторении лексики и грамматики предыдущих серий. Новыми словами станут только:
treasure — сокровище;
island — остров.
Транскрипт видео и перевод ниже.
— Look, Jenny. That’s a ship.
— It’s coming this way.
— I can see Tony and Jenny. Tony! Jenny!
— It’s Gogo. Hello, Gogo!
— Hello, Gogo! How are you?
— I’m fine. Thanks. What are you doing?
— We’re swimming.
— Can you climb up the ladder?
— Yes, we can.
— I’m wet. Have you got a towel, Gogo?
— Yes, I have.
— I’m cold, Gogo. Thank you, Gogo.
— Do you want a hat and a coat, Jenny.
— Yes, please, Gogo.
— Right. Let’s go.
— Where are we going?
— Can you read a map, Tony?
— Yes, I can.
— Good. We’re going to that island. I’m looking for treasure.
— Super! Let’s go.
— Have you got a map, Tony?
— Yes, I have.
— This is the beach.
— Those are the trees.
— One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. All right. Walk ten steps this way.One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
— Where’s the treasure?
— It’s behind the tree.
— I can’t see the treasure. Where is it?
— It’s under your feet.
— What can you see, Tony?
— I can see a box.
— I can climb down the ladder.
— Can you open the box, Jenny?
— Yes, I can.
— What’s in it?
— It’s a bird.
— A bird?
— Can it sing?
— Let’s find out.
— Смотри, Дженни. Это корабль.
— Он идет в эту сторону.
— Я вижу Тони и Дженни. Тони! Дженни!
— Это Гого. Привет, Гого!
— Привет, Гого. Как дела?
— Хорошо. Спасибо. Что вы делаете?
— Мы плаваем.
— Вы можете подняться по лестнице?
— Да, можем.
— Я промокла. У тебя есть полотенце, Гого?
— Да.
— Мне холодно, Гого. Спасибо, Гого.
— Хочешь шляпу и пальто, Дженни?
— Да, пожалуйста, Гого.
— Хорошо. Поплыли.
— Куда мы направляемся?
— Ты разбираешься в картах, Тони?
— Да.
— Хорошо. Мы направляемся на этот остров. Я ищу сокровища.
— Супер! Поплыли.
— У тебя есть карта, Тони?
— Да.
— Это пляж.
— То деревья.
— 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. Пройди 10 шагов в ту сторону.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
— Где сокровище?
— Оно за деревом.
— Я не вижу сокровища. Где оно?
— Оно под твоими ногами.
— Что ты видишь, Тони?
— Я вижу коробку.
— Я могу спуститься вниз по лестнице.
— Ты можешь открыть коробку, Дженни?
— Да.
— Что в ней?
— Это птичка.
— Птица?
— Она может петь?
— Давайте узнаем.
Песенка маленькой птички начинается на 4:15 минуте.
I’m a bird. My name’s Bing.
I’m young and small.
I can dance and sing.
Tra-la-la, tra-la-la,
tra-la-la, tweet-tweet.
Tra-la-la, tra-la-la,
tra-la-la, tweet-tweet.
You’re a bird. Your name’s Bing.
You’re young and small.
You can dance and sing.
Tra-la-la, tra-la-la,
tra-la-la, tweet-tweet.
