The Hat Song — аудио, текст, видео, книжка-раскраска.

Отличная песенка про шляпы поможет детям повторить не только названия цветов на английском языке, а также членов семьи и людей, которые нас окружают (“neighbor”, “teacher”, “best friend” и т.п.).

Песенка достаточно легкая для детей, учится ими очень быстро.  В песне много повторов и одинаковых грамматических конструкций.

Песню можно разделить на четыре части. С малышами можно выучить только две или три части. Можно на первом уроке разучить только первую часть, а на каждом следующем уроке добавлять новую часть к уже разученному. Вариантов много и вы можете исходить из своих предпочтений и степени заинтересованности детей.

 

Текст песенки «The Hat Song» с переводом на русский язык.

Red hat, red hat
Sister’s got a red hat.

Yellow hat, yellow hat,
Brother’s got a yellow hat.

Purple hat, purple hat,
I’ve got a purple hat.

We’ve all got different colored hats.

Green hat, green hat,
My neighbor’s got a green hat.

Brown hat, brown hat,
My teacher’s got a brown hat.

Orange hat, orange hat,
My best friend’s got an orange hat.

We’ve all got different colored hats.

Black hat, black hat,
Mom’s got a black hat.

Blue hat, blue hat,
Daddy’s got a blue hat.

Pink hat, pink hat,
The baby’s got a pink hat.

We’ve all got different colored hats.

Gold hat, gold hat,
Person’s got a gold hat.

Grey hat, grey hat,
Grandma’s got a grey hat.

Rainbow hat, rainbow hat,
Grandpa’s got a rainbow hat.

Красная шляпа, красная шляпа,
У сестры красная шляпа.

Желтая шляпа, желтая шляпа,
У брата желтая шляпа.

Фиолетовая шляпа, фиолетовая шляпа,
У меня фиолетовая шляпа.

У нас у всех шляпы разных цветов.

Зеленая шляпа, зеленая шляпа,
У моего соседа зеленая шляпа.

Коричневая шляпа, коричневая шляпа,
У моего учителя коричневая шляпа.

Оранжевая шляпа, оранжевая шляпа,
У моего лучшего друга оранжевая шляпа.

У нас у всех шляпы разных цветов.

Черная шляпа, черная шляпа,
У мамы черная шляпа.

Голубая шляпа, голубая шляпа,
У папы голубая шляпа.

Розовая шляпа, розовая шляпа,
У малыша розовая шляпа.

У нас у всех шляпы разных цветов.

Золотая шляпа, золотая шляпа,
У человека золотая шляпа.

Серая шляпа, серая шляпа,
У бабушки серая шляпа.

Радужная шляпа, радужная шляпа,
У дедушки радужная шляпа.

Послушать и посмотреть видео к этой песни можно ниже:

Я могу выслать аудио к этой песни в формате mp3 вам на эл.почту, пишите.

К этой песенке я сделала небольшую книжку раскраску. Дети ее вырезают, склеивают, внимательно слушая песенку, раскрашивают шляпы в соответствующие цвета. Под шляпами я оставила место для написания названия цвета. С малышами можно ограничиться раскрашиванием, а дети постарше еще и пишут название цвета под картинкой.
Все странички книжки-раскраски пронумерованы.
Примеры страниц:

The_hat_song_coloring_book-2 The_hat_song_coloring_book-1

 

The_hat_song_coloring_book-2

 

Вы можете скачать эту книжку в pdf формате здесь.

Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.

Смотрите также:

Нет комментариев

Еще нет комментариев.

RSS подписаться на комментарии к посту.

Есть что добавить по теме?

Это не спам.

59 / 0,801 / 54.93mb