Стихотворение Look at…

Сложно привязать это стихотворение к какой-то теме. Здесь используется разная лексика (достаточно простая для дошкольников), и даже скорее отрабатываются конструкции такие как:

Look at something – посмотри на что-то
He/she/it has – у него/нее есть

Текст стихотворения и его смысловой перевод на русский язык:

Look at…

Look at the boy, he has a toy.
Look at the girl, she has a doll.

Look at the pig, it is very big.
Look at Kate, she has a plate.

Look at the fox, it is in the box.
Look at Ted, he is in bed.

Look at the cat, it has a hat.
Look at Nell, she has a bell.

Look at the mouse, it is in the house.
Look at me. I am happy.

Посмотри на мальчика, у него игрушка.
Посмотри на девочку, у нее кукла.

Посмотри на хрюшку, она большая.
Посмотри на Кейт, у нее тарелка.

Посмотри на лису, она в коробке.
Посмотри на Теда, он в кровати.

Посмотри на кошку, у нее шляпа.
Посмотри на Нелл, у нее колокольчик.

Посмотри на мышку, она в домике.
Посмотри на меня. Я счастлива.

Для лучшего понимания, и визуализации, я сделал небольшую презентацию этого стихотворения с цветными картинками.

look at poem in english

page 1 and 2

look-at-poem-in-english-page2

page 3 and 4

look-at-poem-in-english-page3

page 5 and 6

look-at-poem-in-english-page4

page 7 and 8

look-at-poem-in-english-page5

page 9 and 10

Вы можете сделать что-нибудь подобное самостоятельно (например, вырезав подходящие картинки из ненужных книжек/журналов), или пишите в комментарии, я вышлю свой pdf файл.

 

Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.

Смотрите также:

36 комментариев

  • Галина Говорит:

    Спасибо вам за ваш сайт! Очень помогает мне в работе, детям очень нравится!Великолепные идеи! Можно мне тоже файл с иллюстрациями к стишку)

  • Екатерина Говорит:

    Доброго дня! Действительно, чудесная идея! Со своими крохами выступим на выпускном в саду!
    Татьяна, не могли бы Вы и мне прислать файл?
    Спасибо Вам огромнейшее! Дальнейших успехов!

  • Людмила Говорит:

    Добрый день! Стишок и картинки у вас замечательные! Очень полезно и интересно с детьми вместе прочитать и отработать навыки чтения! Если можно, поделитесь и со мной файлом) Спасибо!

  • Ада Говорит:

    Здравствуйте! Пользуюсь Вашим сайтом с удовольствием! хотела бы очень pdf файлы к стихотворению получить))) заранее большое спасибо!!!

  • Наталья Говорит:

    Доброго времени суток. Спасибо большое за материал — великолепный стишок, а главное очень полезный. Будьте так добры и мне прислать файл с картинками

  • Татьяна Говорит:

    Здравствуйте! Ваш сайт очень хороший и помогает мне очень часто! Спасибо за отличную работу! Вышлите мне, пожалуйста, этот файл.

  • Юлия Говорит:

    Добрый вечер! Отличная подборка материалов! Материалы использую не только для деток, но и для взрослых )))) сейчас собираем материал для лагеря — здесь просто кладезь! ))) пожалуйста, вышлите пдф )))

  • Анастасия Говорит:

    Добрый вечер! Буду рада, если вышлите мне файлы в pdf.
    Огромное спасисибо за Вашу работу. Очень много ценных идей и очень полезного материала!

  • Mrs. Snowy Говорит:

    Добрый день! Недавно наткнулась на ваш сайт. Сайт очень интересный!)) Буду очень рада если пришлете и мне эту ссылочку :))

  • Валентина Говорит:

    Потрясающе! Можно мне тоже pdf файл со стишком? Спасибо!

  • Екатерина Говорит:

    Здравствуйте,у Вас очень хороший и полезный сайт!!!!Если можно…то хотелось бы тоже получить Ваш файл))))Спасибо заранее.

  • анна Говорит:

    Здравствуйте очень понравилось стихотворение! Хотела бы распечатать картинки для своих детей. И выучить. Пожалуйста, отправьте файл мне на почту. Заранее спасибо!

  • Леся Говорит:

    Здравствуйте! Очень хотелось получить ваши чудесные картинки, буду очень благодарна, если вышлете мне на почту. Спасибо!

  • Кристина Говорит:

    Здравствуйте,у Вас очень хороший сайт! Я репетитор англ.языка и всевремя приходится что-то исакть-у Вас оч много полезной информации.Пожалуйста пришлите мне этот пдф-файл с картинками.За ранее спасибо!

  • Настя Говорит:

    Если можно, пришлите мне пожалуйста тоже пдф-файл. Спасибо за отличные материалы для занятий с ребенком!

  • Galina Говорит:

    Буду рада получить этот пдф-файл с картинками)
    Дальнейшего Вам творческого разнообразия! 🙂

  • Маргарита Говорит:

    Добрый день!Буду Вам очень признательна,если найдете время и вышлете пдф файл с картинками. Очень хочется применить их на уроке с малышами. Думаю,детишкам понравится стишок и картинки к нему ))) Заранее благодарю Вас!

  • Inna Говорит:

    скиньте pdf пожалуйста! заранее благодарю)

  • Вероника Говорит:

    Здравствуйте!! отправьте мне тоже пожалуйста этот файл! спасибо)

  • ксения Говорит:

    Здравствуйте!! отправьте мне тоже пожалуйста этот файл! спасибо) и если есть раскраски такие же то тоже. огромное спасибо

  • Татьяна Говорит:

    Ксения, отправила. Но в виде раскрасок, к сожалению, нет.

  • Larisa Говорит:

    Добрый день! Хотелось бы тоже файл… спасибо за интересные материалы — всегда возвращаюсь к вашему сайту за чем-нибудь новеньким…

  • Юлия Говорит:

    Добрый день, Татьяна! Отправьте пожалуйста файл со стишком, очень понравился! Заранее благодарна.

  • Александр Говорит:

    Добрый день!
    Супер! Спасибо большое за Вашу работу
    Если Вас не затруднит, отправьте мне файл с картинками на email пожалуйста.
    Заранее благодарю!

  • Алла Говорит:

    Здравствуйте,у Вас очень хороший и полезный сайт!!!!Если можно…то хотелось бы тоже получить Ваш файл))))Спасибо заранее.

  • Юлия Говорит:

    Добрый день! отправьте мне, пожалуйста. Заранее благодарна!

  • Настя Говорит:

    Здравствуйте! Спасибо за интересные материалы!!! Вышлите, пжл., пдф-файл и мне тоже!

  • Катерина Говорит:

    Добрый день! Скиньте и мне.)))) Спасибо

  • Екатерина Говорит:

    Здравствуйте. Отправьте пожалуйста файл) Ваши материалы очень помогают в работе!)

  • Мария Говорит:

    Ой, какие чудесные стихи и иллюстрации! А можно мне тоже? Спасибище!

  • Анастасия Говорит:

    Добрый день!
    Поделись, пожалуйста, и со мной вашим материалом в виде PDF.
    Спасибо большое!

  • Ирина Урванцева Говорит:

    Какие у Вас интересные идеи!Хочу сделать такую книжку с детьми. Можно мне распечатку?

  • Марина Говорит:

    Чудесные картинки, Скиньте, пож-ста, пдф!

  • Анастасия Говорит:

    Вы просто клад для меня! Пришлите, пожалуйста, pdf файл

  • Mary Говорит:

    Класс! Пришлите, пожалуйста, pdf файл

  • Marina Говорит:

    Прекрасный сайт. Спасибо за вашу работу, за то что щедро делитесь своими материалами. Пришлите, пожалуйста pdf файл

RSS подписаться на комментарии к посту.

Есть что добавить по теме?

Это не спам.

68 / 0,782 / 55.84mb