Песня — приветствие «Hello! Nice day!» (текст, перевод, аудио, видео)

Если вы еще не нашли приветственной песенки для ваших уроков английского с дошкольниками, или находитесь в поисках простой английском песенки-приветствия для детского праздника, посмотрите здесь. 

«Hello! Nice day!» — на мой взгляд, очень заводная песенка, которая отличается своей простотой, и легкостью запоминания. Как только я ее услышала, то загорелась идеей выучить со своими дошколятами. И песенка пошла на ура! В течение года мы с детками меняем приветственную песенку, которую поем в начале занятия. Безусловно, и им, и мне надоедает петь одну и ту же песню. «Hello! Nice day!» стала просто хитом у нас! Надеюсь, и вам она тоже придется по душе.

Слушать песню (полная версия):

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Слушать песню (короткая версия):

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Для занятий я использовала короткую версию, все-таки время урока ограничено. Ниже текст этой песни. Как видите, каждая фраза повторяется. Разучивая песню, дети пели только вторую часть. Выучив песенку на зубок, в некоторых старших группах мы делились на мальчиков и девочек, и пели поочередно. Получается очень весело! Особенно если группа большая.

Текст и перевод песни:

Hello – hello.
Nice day – nice day.
Pleased to see you – pleased to see you too.
Let’s run – let’s run.
Let’s play – let’s play.
I will talk to you – I will talk to you.

Привет – привет.
Хорошего дня – хорошего дня.
Рад(а) тебя видеть – тоже рад(а) видеть тебя.
Давай бегать – давай бегать.
Давай играть – давай играть.
Я буду с тобой говорить – я буду с тобой говорить.

We can dance – we can dance.
And sing – and sing.
We can jump – we can jump.
And swing – and swing.

Мы можем танцевать– мы можем танцевать.
И петь – и петь.
Мы можем прыгать – мы можем прыгать.
И качаться – и качаться.

Watch me laugh – watch me laugh.
And poke a face – and poke a face.
Now we’re friends – Now we’re friends.
Come and join us at our place!

Посмотри, как я смеюсь – посмотри, как я смеюсь.
И сострой рожицу – и сострой рожицу.
Теперь мы друзья – теперь мы друзья.
Приходи и присоединяйся к нам!

Эта песня подойдет не только для приветствия на уроке, но и для выступления на любом празднике.

На эту песенку есть видео:

Если вам понравилась песенка, и вы хотите получить mp3 файл, пишите в комментарии, я вышлю. Уточняйте, пожалуйста, как версия вам нужна: полная или короткая.

 

hello_nice_day_song

Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.

Смотрите также:

22 комментария

  • Ingy Говорит:

    Здравствуйте, Татьяна. Замечательная песня. Изумительная вещица для приветствия. Пришлите, пожалуйста, короткую версию. Спасибо Вам большое за Ваш труд.

  • Cветлана Говорит:

    Здравствуйте!Отправьте все версии песенки,пожалуйста! Я первый год веду английский язык в начальной школе, мне очень нужна эта песенка! СПАСИБО!!!

  • Юлия Говорит:

    Татьяна, приветствую! Ваш сайт настоящая сокровищница идей! Недавно приступили к занятиям, столько всего интересного))
    Вышлите, пожалуйста, файлы с песнями. Спасибо за ваш труд!

  • Маринка Говорит:

    Здравствуйте!Открыла для себя Ваш чудесный сайт.Спасибо Вам за него!Завтра занятия с маленькими-готовлюсь.Можете, пожалуйста, скинуть мне короткую версию.Спасибо!

  • Тата Говорит:

    Здравствуйте! искала что-нибудь интересное для занятий с детьми и набрела на песенку здесь. Очень понравилась. Если можно оба варианта отправить, буду очень благодарна.

  • Екатерина Говорит:

    Здавствуйте, сынуля 2,7. Только пошли в сад и вот прививаю, стараюсь, английский. Будьте, добры если есть для самых маленьких что то, на ваше усмотрение,. Спасибо.

  • Татьяна Говорит:

    Екатерина, думаю сначала нужно натренировать ушко на английскую речь. Так что начните с песенок, самых простых. Отправила вам несколько подборок. Посмотрите также здесь https://vk.com/club53250251 Включайте как можно чаще, фоном во время игры, раскрасок…
    Если вы не против мультфильмов, то можно посмотреть Gogo loves English, Humf и другие http://kenglish.ru/category/multfilmy-na-anglijskom-yazyke/

  • Антонина Говорит:

    Добрый день!!! Отправьте мне,пожалуйста, короткую и полную версию песенок!!! Отличное приветствие!! Спасибо за ваш сайт! Очень помогает в работе с малышами. Буду очень признательна,если вы мне пришлите что-нибудь еще из песенок!!) Спасибо)))

  • Олеся Говорит:

    Добрый вечер! Обожаю Ваш сайт! Многим пользуюсь! Спасибо за невероятно вдохновляющие подборки! Работаю ЕЩЁ совсем чуть-чуть.Прошу выслать короткую версию.Спасибо)

  • Лариса Говорит:

    добрый вечер! ваш сайт — просто находка для начинающих работать с детьми! хочется попробовать всё — так интересно и доступно изложено, огромное спасибо за Ваш Труд!!! можно и мне оба варианта песенки:)

  • Tatyana Говорит:

    Добрый вечер! Впервые открыла Ваш сайт. Это чудо! Спасибо Вам большое, что Вы помогаете в нашей работе.Пришлите, если нетрудно, обе версии песенки!

  • maya Говорит:

    Здравствуйте, Татьяна! Очень понравился ваш сайт! Спасибо Вам за ваш труд!Этот материал очень поможет мне в работе с малышами. Очень бы хотелось краткий вариант песенки Hello! Nice day! И если Вас не затруднит ,добавьте еще что-нибудь для малышей в детском саду. Заранее спасибо!

  • ирина Говорит:

    Здравствуйте.Большое спасибо Вам за такую работу над сайтом.Столько интересного и полезного материала.Просто здорово!Пожалуйста,пришлите видео и обе версии.Огромное спасибо.

  • Марина Говорит:

    Здравствуйте! Присоединяюсь ко всем желающим, можно и мне оба версии песни и видео. Здоровский материал.Спасибо.

  • Виктория Говорит:

    Ваш сайт просто находка! Вышлите, пожалуйста, песенку приветствие на английском языке для детей(короткую и длинную версию). Заранее благодарю.!

  • Ilona Говорит:

    Прежде всего огромное вам спасибо за замечательный сайт и огромное количество интересного материала. Пожалуйста, вышлите мне полную версию этой песни.

  • Анастасия Говорит:

    Здравствуйте! Вышлите пожалуйста все песенки какие у вас есть. буду очень признательна!))))Работаю с малышами. Хочется чего-нибудь новенького. А на сайтах все одно и то же. Спасибо)

  • Наталия Говорит:

    Добрый день! Начали с дочкой изучать английский. Ей 2,5 года. Искала в инете простую песенку, Ваша очень понравилась. Буду рада, если пришлете файлик для скачивания. Спасибо.

  • Ирина Говорит:

    Здравствуйте!
    Случайно вышла на Ваш сайт. Чудо какое-то! Вы молодцы!

  • Наталья Говорит:

    Здравствуйте, а можете отправить обе версии песенки. Спасибо Вам за Вашу работу. Очень полезный сайт, много интересного материала. Еще раз спасибо!

  • Ivanna Говорит:

    Здравствуйте!
    Прекрасная, легкая песенка, отправьте ,пожалуйста, обе версии песни)

  • Елена Говорит:

    Здравствуйте, вышлите пожалуйства обе версии песни? Спасибо огромное за информацию!!!

RSS подписаться на комментарии к посту.

Есть что добавить по теме?

Это не спам.

62 / 0,992 / 55mb