Лето: Видео — песни (обзор)

Видео -песни на английском языке про лето с транскриптом и переводом.

1.

Веселая заводная песня, красивые картинки. В песни рассказывается о том, чем мы  можем заниматься летом. Слово «лето», а точнее фраза «I love summer» повторяется много раз.

Swimming, Digging, Running
Swimming in the sea
Digging in the sand
Running on the beach
I LOVE SUMMER!

Drinking, Eating, Spitting
Drinking lemonade
Eating watermelon
Spitting out the seeds
I LOVE SUMMER!

Fun for you
Fun for me
Play on the beach
in the park and in the sea

Fun for you
Fun for me
Summer School
Summer Camp
We are Happy!

Swinging, sliding, playing
Swinging on the swings
Sliding down the slide
Playing in the park
I LOVE SUMMER!

Camping, Having, Watching
Camping by the lake
Having a BBQ
Watching fireworks
I LOVE SUMMER!

Fun for you
Fun for me
Play on the beach
in the park and in the sea

Fun for you
Fun for me
Summer School
Summer Camp
We are Happy!

Let’s all sing together
I LOVE SUMMER!

Купанье, копанье, бег,
Купанье в море
Копанье в песке
Бег по пляжу
Я люблю лето!

Пить, Есть, Плевать
Пить лимонад
Есть дыню
Выплевывать косточки
Я люблю лето!

Веселье для тебя
Веселье для меня
Играй на пляже
В парке и в море

Веселье для тебя
Веселье для меня
Летняя школа
Летний лагерь
Мы счастливы!

Качаться, съезжать, играть
Качаться на качелях
Съезжать с горки
Играть в парке
Я люблю лето!

Ходить в поход, устраивать, смотреть
Ходить в поход на озеро
Устраивать барбекью
Смотреть салют.
Я люблю лето!

Веселье для тебя
Веселье для меня
Играй на пляже
В парке и в море

Веселье для тебя
Веселье для меня
Летняя школа
Летний лагерь
Мы счастливы!

Давайте споем все вместе:
Я люблю лето!

 

2.

Второе видео схоже с первым.

 

3.

*UPDATED — виде ниже сейчас не доступно. Пока не буду удалять, вдруг еще появится.

Веселая, очень солнечная песенка от автора Венди Вайзмен. Но только видео представляет собой просто набор фотографий детей.  Для малышей, только начинающих изучать английский, будет сложна так как слишком много незнакомых слов.

summer-video-esl3

 

It’s summer time.
I’m feeling fine.
It feels so good leaving school behind.

The sun will shine.
This season’s mine.
I’m happy now that it’s summer time.
Plants and trees are in full bloom.
Summer’s here on the twenty first of June.

It’s summer time.
I’m feeling fine.
The sun is up and it sets past nine.

The weather’s kind
In summer time.
This is the season to unwind.
Animals are active.
And their young are growing strong.
Everything’s in harmony when nature sings along.

It’s summer time.
I’m feeling fine.
I play all day with some friends of mine.

The sun will shine.
This season’s mine.
I’m happy now that it’s summer time!
We’re happy now that it’s summer time!

Лето.
Я чувствую себе отлично.
Так хорошо отдохнуть от школы.

Солнце будет светить.
Это мое время года.
Я рад потому что сейчас лето.
Растения и деревья все в цветах.
21 июня лето здесь.

Лето.
Я чувствую себе отлично.
Солнце высоко, и заходит только после девяти.

Погода -хорошая
В летнее время.
Это время года когда можно отдохнуть.
Животные полны сил.
И их малыши растут.
Все в ладу когда природа поет.

Лето.
Я чувствую себе отлично.
Я целый день играю с моими друзьями.

Солнце будет светить.
Это мое время года.
Я рад потому, что сейчас лето.
Мы рады, что сейчас — лето!

Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.

Смотрите также:

6 комментариев

  • Cветлана Говорит:

    Ой,какая песенка про лето замечательная!Вышлите пожалуйста!!!!Спасибо,большое,огромное!Вы мой спаситель.

  • Татьяна Говорит:

    Светлана, какую из песен вы хотите и в каком виде? видео или mp3? Третей песенки уже не найти. Видео было удалено, и у меня, к сожалению, не сохранилось.

  • Cветлана Говорит:

    как всегда вы отправляете!

  • Татьяна Говорит:

    Светлана, так я обычно никогда не отправляю видео. Отправила вам эти песни (две) в формате mp3.

  • Денис Говорит:

    Здравствуйте! очень давно искал что-нибудь про лето, а тут — такая замечательная песня. Вышлите, пожалуйста, первую песню и желательно видео. Заранее огромное спасибо

  • Ирина Говорит:

    Спасибо, песенки понравились!!!Как раз для моих учеников!Перед летом

RSS подписаться на комментарии к посту.

Есть что добавить по теме?

Это не спам.

64 / 4,112 / 55.38mb