Pocoyo – испанский мультипликационный сериал на английском языке.

Хочу вас познакомить с очень милым, добрым и красочным мультипликационным сериалом “Pocoyo”.

Это испанский сериал, но он уже переведен на несколько языков, включая русский, и, конечно же, английский. Выпущено 2 сезона по 52 серии в каждом. Английский актер и комедиант Стефан Фрай является комментатором английский версии мультфильма. Мне очень понравился его голос: все слова звучат очень четко. Именно поэтому рекомендую этот сериал к просмотру дошкольникам, изучающим английский язык. Герои мультфильма очень забавные, поэтому малыши с удовольствием смотрят и смеются.

Это не обучающий мультфильм, и здесь нет сложных сюжетных линий. Просто симпатичный и жизнерадостный малыш Покойо исследует окружающий мир в компании своих лучших друзей: слоненка Элли, утенка Пато, щенка Лулы и птички Сони. Вместе они играют, учатся пользоваться различными предметами, сочиняют музыку, бегают наперегонки, занимаются фотографией. А увлеченные зрители – дети и комментатор – помогают им в этом, давая очень дельные советы.
Мультфильм скорее для младших дошкольников.

Испанское «Pocoyó» на английский может быть переведено как «little me«, «not much me» или «a little bit me«, но конечно имя главного героя оставили без перевод, также Pocoyo.

Продолжительность каждой серии всего 7 минут.

Будет ли интересен этот сериал вашим деткам, вы можете решить, просмотрев пару серий.

Вот одна серия для примера:

Все серии 1 сезона (2004-2006гг)

1. Umbrella, Umbrella
2. Drum Roll Please
3. Swept Away
4. Who’s On the Phone?
5. Fetch Loula Fetch
6. A Little Cloud
7. A Present for Elly
8. Pocoyo Dance
9. The Big Sneeze
10. A Mystery Most Puzzling
11. Hush
12. Double Bubble
13. The Key To It All
14. Keep Going, Pocoyo!
15. Sleepy Bird’s Surprise
16. Where’s Pocoyo?
17. Drummer Boy
18. The Great Race
19. Don’t Touch!
20. Mystery Footprints
21. Magical Watering Can
22. Table for Fun
23. Twinkle Twinkle
24. Hiccup
25. Pato’s Postal Service
26. Puppy Love
27. Bat and Ball
28. Elly’s Spots
29. Up Up and Away
30. A Surprise for Pocoyo
31. Having a Ball
32. Super Pocoyo
33. Let’s Go Camping
34. Pocoyo, Pocoyo
35. Elly’s Big Chase
36. Pocoyo Gets it Right
37. Juggling Balls
38. Fussy Duck
39. A Dog’s Life
40. Pocoyolympics
41. Picture This
42. Whale’s Birthday
43. Pocoyo’s Little Friend
44. Color My World
45. Bedtime
46. A Little Something Between Friends
47. Giggle Bug
48. What’s in the Box?
49. Musical Blocks
50. Paint Me a Picture!
51. Elly’s Doll
52. Wackily Ever After

Все серии 2 сезона (2006-2009)

1. Mr. Big Duck
2. Guess What?
3. All for One
4. Band of Friends
5. Upside Down
6. Mad Mix Machine
7. The Messy Guest
8. New on the Planet
9. Pocoyo’s Present
10. Elly’s Ballet Class
11. Pocoyo’s Balloon
12. Who’s Calling Me Now?
13. Big Scary Slide
14. Elly’s Shoes
15. Duck Stuck
16. Scary Noises
17. Not in my Backyard!
18. Vamoosh on the Loosh
19. Detective Pocoyo
20. Scooter Madness
21. Lost in Space
22. Boo!
23. Party Pooper
24. My Pato!
25. Baby Bird Bother
26. Dirty Dog
27. The Seed
28. Runaway Hat
29. Invisible Pocoyo
30. Noise to my Ears
31. Baby Bird Sitting
32. Everyone’s Present
33. Magic Act
34. Picnic Puzzle
35. Pocoyo’s Puppet Show
36. Pato’s Egg
37. Dance Off!
38. Get Lost Loula
39. Sneaky Shoes
40. Shutterbug
41. Angry Alien
42. Pato Underwater
43. Pato’s Paintings
44. Monster Mystery
45. Poczilla
46. Elly on Ice
47. Farewell Friends
48. Double Trouble
49. Horse!
50. Elly’s Tea Party
51. Talent Show
52. Remember When…

Смотрите также:

Нет комментариев

Еще нет комментариев.

Есть что добавить по теме?