«Kangaroo, Kangaroo, What’s in Your Pouch?» — книжка, раскраска, онлайн презентация с озвучкой
«Kangaroo, Kangaroo, What’s in Your Pouch?» (Кенгуру, кенгуру, что в твоей сумке?) — простой рассказ на английском языке для детей, который представлен в нескольких видах: цветной книжки- презентации, книжки-раскраски, и онлайн флэш презентации с озвучкой.
В этой мини книжки отрабатывается общий вопрос в настоящем времени, и утвердительный/отрицательный ответ.
Текст с переводом:
Kangaroo, kangaroo,
What’s in your pouch?
Is it a key?
No, it is not a key.
Kangaroo, kangaroo,
What’s in your pouch?
Is it a kite?
No, it is not a kite.
Kangaroo, kangaroo,
What’s in your pouch?
Is it a kitten?
No, it is not a kitten.
Kangaroo, kangaroo,
What’s in your pouch?
Is it a king?
No, it is not a king.
Kangaroo, kangaroo,
What’s in your pouch?
Is it a koala?
No, it is not a koala.
Kangaroo, kangaroo,
What’s in your pouch?
Is it a baby kangaroo?
Yes, it is a baby kangaroo!
Кенгуру, кенгуру
Что в твоей сумке?
Это ключ?
Нет, не ключ.
Кенгуру, кенгуру
Что в твоей сумке?
Это воздушный змей?
Нет, не воздушный змей.
Кенгуру, кенгуру
Что в твоей сумке?
Это котенок?
Нет, не котенок.
Кенгуру, кенгуру
Что в твоей сумке?
Это король?
Нет, не король.
Кенгуру, кенгуру
Что в твоей сумке?
Это коала?
Нет, не коала.
Кенгуру, кенгуру
Что в твоей сумке?
Это малыш кенгуру?
Да, это малыш кенгуру!
Ниже онлайн презентация на эту историю, озвученная носителем языка. Нажмите на кнопку, чтобы начать просмотр. Диктор начнет читать текст, когда вы нажмете на динамик слева.
На каждом листе формата А4 расположены две странички книжки. Кстати, одним из заданием для ребенка может быть вырезание страничек и их склеивание в правильной последовательности.
Кликните, чтобы открыть в формате pdf.
Ниже черно-белый контурный вариант этой мини книжки.
Кликните, чтобы открыть в формате pdf.
Если вы ограничились цветной презентацией, то дополнить ваш урок английского может эта раскраска:
Кликните, чтобы открыть в формате pdf.
Игра:
После того как вы с детьми прослушали/собрали/раскрасили книжку можно поиграть в игру «Кенгуру, что у тебя в сумке?» Учитель считалкой выбирает первого «кенгуру», ребенок выходит к доске, выбирает одну из предложенных учителем карточек. Остальные дети задавая вопросы «Is it a … ?» должны угадать, что это.
*Карточки можно заменить небольшими игрушками.
*Карточки/игрушки могут быть на тему, которую вы сейчас изучаете («Овощи и Фрукты«, «Животные«, «Одежда«, «Транспорт» и т.д.).
*Можно «кенгуру» повязывать что-то типа фартука с кармашком впереди, куда он и будет класть карточку/игрушку.
Если вам нужно только аудио к этой презентации, пишите в комментариях, я вышлю.
Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.
Dina Говорит:
Здравствуйте! Отправьте мне, пожалуйста, аудио и если есть, то и презентацию отдельным файлом. Не всегда есть возможность работать онлайн на вашем сайте. Спасибо!
Lenie Говорит:
Здравствуйте! Спасибо вам за интересные материалы. Если есть возможность вышлите мне тоже аудио и презентацию отдельным файлом.
Юлия Говорит:
Добрый день! Регулярно захожу на Ваш сайт и всегда нахожу для себя что-нибудь новое и интересное! Спасибо Вам за это! Понравились очень книжки Kangaroo, what’s in your pouch, Ants everywhere, The red radish. Подскажите, есть ли ещё подобные книжки из этой же серии, я в них просто влюблена, использую их на уроках С детьми от 2-3 лет и с младшими школьниками.
Татьяна Говорит:
Юлия, да, у меня где-то было еще нескольких книжек из этой серии. Надеюсь, найду время на следующей неделе, и выложу их в рубрике «Чтение и письмо».
Cветлана Говорит:
Да, мне понравилась презентация про кенгуру, если можно вышлите и аудио.Спасибо!
Светлана Говорит:
Такой запас интересных книг и презентаций!! Супер!!!
Отправьте, пожалуйста, аудио:)
Екатерина Говорит:
доброе время суток.Презентция просто супер.Легко и интересно.Можете выслать отдельно презентацию.Спасибо
Екатерина Говорит:
Добрый день! Огромное спасибо за такой замечательный сайт, настоящая находка! Сколько всего полезного и интересного! Пришлите, пожалуйста, презентацию и аудио, заранее спасибо!
aleks Говорит:
Здравствуйте! Если есть возможность вышлите мне тоже аудио и презентацию отдельным файлом.
aleks Говорит:
Добрый день! С нетерпением жу аудио к презентации , так и не пришло..
Танзила Говорит:
Пришлите ,пожалуйста,аудио и нам ,если будет время у Вас! презентация тоже порадует, спасибо заранее
Валерия Говорит:
Здравствуйте! Пришлите, пожалуйста, аудио и презентацию. Благодарю!
Ирина Говорит:
Добрый вечер! Пришлите,пожалуйста, аудио,презентация тоже порадует, спасибо заранее
Надя Говорит:
пришлите, пожалуйста