Help your mother lay the table (стишок, перевод, карточки, игра)

Этот стишок знакомит детей с глаголом help, а также помогает повторить лексику по теме «Столовые приборы».

Мне нравится этот стишок своей простатой и тем, что слова в нем повторяются, что позволяет деткам хорошо запомнить слова и предложения в целом.

Текст стихотворения на английском и его перевод на русский язык:

Help your mother lay the table, 
Put a knife and fork, and spoon. 
Help your mother lay the table, 
Every afternoon. 

Help your mother clear the table, 
Take a knife and fork, and spoon. 
Help your mother clear the table, 
Morning, night, and noon.

Помоги своей маме накрыть на стол.
Положи нож, вилку, ложку.
Помогай своей маме накрывать на стол
Каждый день.

Помоги своей маме убрать со стола.
Убери нож, вилку, ложку.
Помогай своей маме убирать со стола
Утром, вечером и днем.

Карточки к стишку:

Help-your-mother-lay-the-table

Кликните, чтобы открыть файл в формате pdf.

Перед тем как знакомить учеников со стихотворением, можно поиграть с ними в игру, чтобы вспомнить необходимую лексику и глаголы take/put.

Игра:   Let’s lay the table!

Объясняется значение фразы « Let’s lay the table!»
Затем учитель говорит:
— Please, help me!
Имя ребенка, take a knife. Put a knife on the table. 
Имя ребенка, take a fork. Put a fork  on the table. 
Имя ребенка, take a spoon. Put a spoon on the table.
Имя ребенка, take a plate. Put a plate on the table.

Дети выполняют команды.

Ведущим может быть не только учитель, но и наиболее активный ученик.
В игре можно использовать карточки с картинками ножа, вилки, ложки и т.п., но лучше все же найти игрушечные пластиковые столовые приборы. С ними деткам, конечно же, интересней. Желательно, чтобы приборы были не в одном экземпляре. Тогда появится возможность повторить и множественное число существительных. Например:

— Имя ребенка, take two plates. Put plates on the table.

Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.

Смотрите также:

Нет комментариев

Еще нет комментариев.

RSS подписаться на комментарии к посту.

Есть что добавить по теме?

Это не спам.

58 / 0,952 / 54.92mb