Gogo Loves English. 24. We’re building a tree house.

Все дети мечтают о домике на дереве (a tree house), вот и Тони с Дженни решили построить такой сами. Но как же без помощника — волшебника! Гого всегда рад помочь, но чем это обычно заканчивается…

Как и в серии 23 и 22 продолжаем изучение настоящего продолженного времени. Основная же лексика из строительной тематики:

to build a tree house — строить домик на дереве

hammer — молоток

nail — гвоздь

paint -краска

brush — кисть

и другие.

Транскрипт видео и перевод далее.

Gogo_24_seriya

— Hello, Tony. Hello, Jenny.

— Hello, Gogo.

— What are you doing?

— We’re building a tree house.

— Can I help?

— Yes, please, Gogo.
You can help Jenny.

— What’s she doing?

— She’s cutting the wood.

— Stand back, please, Jenny.

— Very good, Gogo. Thank you.

— That’s all right. Ouch!

— That’s Tony. He’s using the hammer.

— What’s he doing?

— He’s making the floor.

— Can I help you, Tony?

— Yes, you can. Look, Jenny. The hammer’s hitting the nails. Ah! Jenny’s climbing up the ladder. She’s carrying the paint and the brushes.

— Oh, good! We can paint the house.

— What color have you got, Jenny?

— White.

— Hm.

— Gogo, tht’s not white. It’s pink.

— I like pink!

— Purple.

— I like purple!
This house is very small.

— Oh, Gogo!

— Look the door’s opening.

— That’s right, Jeeby. I’m opening the door. Good morning.

— Good morning, Gogo.

— Come in.

— What are you doing?

— I’m closing the door. What are Tony and Jenny are building, Pod?

— Er.. Er..

— They’re building a tree house.

— What are they doing?

— They’re building a tree house.

— Tony’s making the floor.
What’s Tony using, Tappy?

— He’s using a… a…

— He’s using a hammer, Gogo.

— Very good, Jeeby.

— What’s Jenny carrying, Tappy?

— She’s carrying paint and brushes.

— Very good, Tappy.

— I want a tree house.

— Do you want a tree house, Jeeby?

— Yes, please.

— And you, Pod?

— Yes, please.

— Then let’s build a tree house.

— Привет, Тони. Привет, Дженни.

— Привет, Гого.

— Что вы делаете?

— Мы строим дом на дереве.

— Могу я помочь?

— Да, пожалуйста, Гого. Ты можешь помочь Дженни.

— Что она делает?

— Она пилит дерево.

— Отойди, пожалуйста, Дженни.

— Очень хорошо, Гого. Спасибо.

— Все в порядке. Ой!

— Это Тони. Он работает молотком.

— Что он делает?

— Он делает пол.

— Можно тебе помочь, Тони?

— Да. Смотри, Дженни. Молоток забивает гвозди. А! Дженни поднимается по лестнице. Она несет краску и кисточки.

— O, хорошо! Мы можем покрасить дом.

— Какой цвет у тебя, Дженни?

— Белый.

— Хм.

— Гого, это не белый. Это розовый.

— Мне нравится розовый.

— Фиолетовый.

— Мне нравится фиолетовый.
Дом очень маленький.

— O, Гого!

— Смотри, дверь открывается.

— Правильно, Джиби. Я открываю дверь. Доброе утро.

— Доброе утро, Гого.

— Заходи.

— Что ты делаешь?

— Я закрываю дверь. Что Тони и Дженни строят, Под?

— Ээ.. Ээ..

— Они строят домик на дереве.

— Что они делают?

— Они строят домик на дереве.

— Тони делает пол.
Что Тони использует, Тэпи?

— Он работает с… с…

— Она работает молотком, Гого.

— Очень хорошо, Джиби.

— Что Дженни несет, Тэпи?

— Она несет краску и кисточки.

— Очень хорошо, Тэпи.

— Я хочу домик на дереве.

— Ты хочешь домик на дереве, Джиби?

— Да, пожалуйста.

— А ты, Под?

— Да, пожалуйста.

— Тогда давайте построим домик на дереве.

Песня строителей начинается на 4:20 минуте.

I’m building a house.
I’m making the floor.
I’m painting the walls.
And I’m painting the door.
I’m using a hammer.
I’m hitting the nails.
I’m cutting the wood.
I’m making it good.
We are bulders.
We can build.
We are painters.
We can paint.
So…
Let’s build a house.
Let’s make the floor.
Let’s paint the walls.
And let’s paint the door.

Я строю дом.
Я делаю пол.
Я крашу стены.
И я крашу дверь.
Я работаю молотком.
Я забиваю гвозди
Я пилю дерево.
Я делаю это хорошо.
Мы строители.
Мы можем строить.
Мы маляры.
Мы можем красить
Поэтому…
Давайте построим дом.
Давайте построим пол.
Давайте покрасим стены.
И давайте покрасим дверь.

 

 

Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.

Смотрите также:

Нет комментариев

Еще нет комментариев.

RSS подписаться на комментарии к посту.

Есть что добавить по теме?

Это не спам.

62 / 0,740 / 57.95mb